Détail
Article 13.07, chiffre 2 et chapitre 22 - Canots de service
Question :
Pour les engins flottants, compte tenu des contraintes d’espace à bord, est-il possible de considérer que les « canots de travail » sont des « canots de service » en ce qui concerne les exigences relatives à la mise à l'eau des canots de service ? Par canot de travail, nous entendons un petit canot généralement utilisé pour le transport depuis la rive jusqu'à l'engin flottant.
Réponse :
- Une définition est donnée à l’article 1.01, chiffre 1.26, de l’ES-TRIN : « 1.26 "canot de service" un canot destiné au transport, au sauvetage, au repêchage et au travail ».
- Pour les engins flottants, dans le cadre d’un chantier, les « canots de travail » peuvent être considérés comme des « canots de service », sous réserve que les « canots de travail » correspondent aux prescriptions des « canots de services ».
- Le canot de service ne doit pas nécessairement être stocké sur le pont mais peut être remorqué.
CESNI/PT (18)m 41 final, point 3
Groupe de travail des prescriptions techniques CESNI/PT du CESNI, canots de travail, canots de service
