Détail
ES-TRIN, Article 19.08, chiffre 9 - Nombre suffisant de trousses de secours
Question :
Combien de trousses de secours sont considérées comme suffisantes pour répondre aux exigences de l'article 19.08, chiffre 9 ?
Réponse :
Y compris la trousse de secours visée à l'article 13.02, chiffre 3, lettre f), le nombre total de trousses de secours est considéré comme suffisant lorsque les dispositions suivantes sont observées :
- bateaux pouvant accueillir jusqu'à 50 passagers : 2 petites trousses de secours,
- bateaux pouvant accueillir de 51 à 300 passagers : une petite et une grande trousse de secours,
- bateaux pouvant accueillir plus de 300 passagers : une petite et deux grandes trousses de secours.
Les trousses de secours devraient être placées dans des endroits stratégiques du bateau, par exemple à la réception, dans la cuisine, dans les locaux de séjour, dans la timonerie.
À titre d'exemples, le contenu d'une grande trousse de secours pourrait être le suivant :
Exemple 1 :
- 30 pansements en plastique adhésifs, 3/4" x 3".
- 35 pansements en plastique adhésifs, 1" x 3".
- 10 pansements en plastique adhésifs, 3/8" x 1 1/2".
- 20 lingettes alcoolisées
- 8 comprimés d'antiacide
- 8 comprimés d'aspirine
- 1 pansement pour brûlure, 4" x 4".
- 5 fermetures de plaie papillon
- 10 serviettes antiseptiques BZK
- 1 poche de froid, 4" x 5"
- 1 rouleau de gaze extensible, 2"
- 10 applicateurs avec embout en coton, 3"
- 1 écran facial CPR
- 8 comprimés Extra-fort sans aspirine
- 1 produit de lavage oculaire, 1oz
- 4 attelles de doigt/abaisse-langue
- 10 trousses de premiers soins pour les brûlures/crème pour brûlure, 0,9g
- 1 guide de premiers secours
- 1 ruban adhésif de premiers soins, 1/2" x 5yd
- 6 lots de désinfectant pour les mains
- 4 gants d'examen en nitrile
- 1 garrot en caoutchouc, 1" x 18".
- 1 paire de ciseaux
- 4 compresses oculaires stériles
- 12 compresses de gaze stériles, 2" x 2"
- 4 compresses de gaze stériles, 3" x 3"
- 5 lingettes anti-piqûres
- 2 compresses de traumatologie, 5" x 9".
- 1 bandage triangulaire, 40" x 40" x 56"
- 10 boîtes de pommade antibiotique triple, 0,5g
- 1 pincette
Exemple 2 : Contenu prévu dans la règle n° 25 du CIPA, annexe 1 (www.cipa-online.org)
Exemple 3 : Contenu prévu dans les normes nationales telles que DIN 13157 : 2021.
CESNI/PT/Pax (20) 13, CESNI/PT/Pax (21)m 14, point 3.9
Groupe de travail pour les bateaux à passagers (CESNI/PT/Pax), trousses de secours
