Détail
Article 19.11, chiffre 14, lettre a) - Protection contre l'incendie dans les escaliers
L'article 19.11, chiffre 14 de l'ES-TRIN) stipule que :
14. Les escaliers et ascenseurs intérieurs doivent être isolés à tous les niveaux par des parois visées au chiffre 2. Les exceptions suivantes sont autorisées :
a) Un escalier qui ne relie que deux ponts peut être dépourvu d'isolation s'il est entouré de parois visées au chiffre 2 sur l'un des ponts.
b) Dans un local d'habitation, les escaliers peuvent être installés sans cage à condition qu'ils se trouvent complètement à l'intérieur de ce local et
aa) si ce local ne s'étend que sur deux ponts, ou
bb) si ce local est équipé sur tous les ponts d'une installation de diffusion d'eau sous pression conforme à l'article 13.04, si ce local dispose d'une installation d'extraction de fumée conforme au chiffre 16 et si ce local possède sur tous les ponts un accès à une cage d'escalier.
Description du problème / Question
Conformément à la 1ère phrase de l'article 19.11, chiffre 2, les escaliers intérieurs et ascenseurs doivent être isolés par des cloisons.
Le terme "isolé" n'est pas défini dans le RVBR [ES-TRIN] (à titre d'exemple, les distances maximales admissibles entre l'escalier ou l'ascenseur et les parois d'isolation ne sont pas précisées).
En outre, les escaliers visés à la lettre a) peut être dépourvu d'isolation s'il est entouré de parois visées au chiffre 2 sur l'un des ponts.
Quelle est la différence entre les termes "isolé par des cloisons" et "entouré de parois" ?
Précisions / Réponse :
La Commission de visite de Bâle estime que ce point concernant le RVBR [l'ES-TRIN] devrait être précisé et propose de compléter le chiffre 14, lettre a) comme suit :
a) Un escalier qui ne relie que deux ponts peut être dépourvu d'isolation si le local dans lequel se trouve l'escalier est entouré de parois visées au chiffre 2 sur l'un des ponts.
Quel est l'avis des autres Commissions de visite ?
RV/G (08) 26 rev. 1, CH 2;
Le PRESIDENT résume comme suit les conclusions du groupe de travail :
• l'escalier visé à l'article 19.11, chiffre 14, lettre a), constitue de par sa forme une demie cage escalier ; c'est escalier doit être entouré de cloisons au moins sur un pont.
• Pour les cloisons entourant un escalier, les exigences déterminantes sont celles applicables pour les cloisonnements entre les deux locaux reliés par cet escalier. Pour un escalier situé entre des locaux d'habitation, ces cloisonnements sont de type B.
RV/G (09)m 1, point 4
Groupe de travail du règlement de visite, RV/G, de la CCNR, protection contre l'incendie, escalier, cage d'escalier
